Lily Nguyen
Tiếng anh trong xây dựng ngày càng được sử dụng nhiều bởi hàng loạt các nhà thầu nước ngoài đã và đang làm việc tại Việt Nam, xây dựng nhiều công trình trọng điểm. Với tay nghề, trình độ cao, cộng thêm vốn tiếng Anh xây dựng, các kĩ sư, công nhân người Việt sẽ dễ dàng thăng tiến, đạt được mức lương cao trong một công ty xây dựng nước ngoài. Do vậy, việc học tiếng Anh xây dựng ngày càng cần thiết. Aroma tặng các bạn bộ tài liệu tiếng anh xây dựng thông dụng, cơ bản. Bộ tài liệu này cực hữu ích cho những ai đã, đang và sẽ làm trong ngành xây dựng, công trình.
1/Giáo trình “English course for the construction trade”
Tài liệu “English course for the construction trade” được chia làm 22 Unit, với mỗi bài học là một hình huống làm việc trong ngành xây dựng. Bạn có thể bắt gặp các tình huống điển hình như dự thầu và hợp đồng, các loại bản vẽ, trang trí nội thất, thoát nước, cấu kiện ngầm…
Bộ tài liệu được thiết kế rõ ràng và nhất quán từ đầu đến cuối, tất cả các bài đều được bố cục với nhiều hoạt động đa dạng để bạn luyện tập, bao gồm:
- Các hoạt động khởi động
- Các bài đọc và nghe để trau dồi từ vựng và cách giao tiếp theo ngữ cảnh
- Tài liệu học thuật tiếng anh chuyên ngành xây dựng
- Hoạt động đóng vai, làm việc nhóm và thảo luận chuyên đề
- Các bài tập tiếng Anh
Các nội dung kiến thức trong tài liệu tiếng anh xây dựng gắn liền với các tình huống thực tế trên môi trường công sở, mang tính ứng dụng và thực hành cao, có nhiều hình ảnh minh họa giúp người học phát triển toàn diện vốn từ vựng và khả năng đọc – hiểu. Thêm vào đó là bài nghe để hoàn thiện kỹ năng nghe cho người học
Đây có thể coi là các tài liệu tiếng anh xây dựng chuẩn mực nhất. Với bộ tài liệu này bạn không những sẽ học được những từ và cụm từ tiếng Anh về các kiến thức chuyên ngành bạn đã biết, mà còn tiếp thu được những kiến thức mới, bổ ích giúp bạn tiến bộ và thành công trong công việc.
Download: English course for the construction trade
2/Giáo trình “English for construction”
Nhắc đến tài liệu tiếng anh xây dựng chúng ta không thể không nhắc đến quyển giáo trình “English for Construction”. Quyển giáo trình này hiện đang được rất nhiều người lấy làm tài liệu để ôn luyện và tự học tại nhà. “English for Construction” được biên soạn bởi 2 giáo sư Evan Frendo and David Bonamy, là cuốn tài liệu tiếng anh xây dựng chi tiết nhất cho dân xây dựng thuộc bộ giáo trình Express dành cho người đi làm của Đại học Oxford. Một bộ giáo trình tương đương với một khóa học 25-30 tiếng, thích hợp cho những bạn muốn học tiếng anh chuyên ngành xây dựng cấp tốc, những người muốn nói chuyện với đồng nghiệp và sếp một cách tự tin và lưu loát hơn.
Bộ “English for Construction” bao gồm 2 phần : Audio (Phần nghe) và Student book (Phần sách).
Phần sách gồm 8 chương, nói về nhiều mảng khác nhau trong xây dựng
1 The construction industry
2 Trades
3 Heavy equipment
4 Building supplies
5 On site
6 Health and safety
7 The contractor’s office
8 Planning ahead
Các nội dung kiến thức trong giáo trình tài liệu tiếng anh xây dựng gắn liền với những tình huống thực tế trên môi trường công sở, mang tính ứng dụng và thực hành cao, có nhiều hình ảnh minh họa giúp người học phát triển toàn diện vốn từ vựng và khả năng đọc – hiểu. Thêm vào đó nhiều bài nghe để hoàn thiện kỹ năng nghe cho người học
Với những đặc điểm trên, giáo trình “English for Construction” là công cụ hỗ trợ tối đa cho những người muốn học tiếng anh online nhưng không có thời gian để học. Đây có thể coi là cuốn tài liệu tiếng anh xây dựng mẫu mực.
Download: English for construction
Xem thêm: Giáo trình tiếng anh chuyên ngành xây dựng
3/Một số từ vựng tiếng anh chuyên ngành xây dựng
– Lateral earth pressure: Áp lực bên của đất
– Passive pressure: Áp lực bị động
– Maximum working pressure: Áp lực cực đại
– Earth pressure: Áp lực đẩy của đất
– Stream flow pressure : Áp lực của dòng nước chảy
– Active pressure: Áp lực chủ động
– Hydrostatic pressure: Áp lực thủy tĩnh
– Temperature effect: Ảnh hưởng của nhiệt độ
– Curing: Bảo dưỡng bê tông trong lúc hóa cứng
– Protection against corrosion: Bảo vệ cốt thép chống rỉ
– Protection against abrasion: Bảo vệ chống mài mòn
– Joint tape: Băng dính
– Protection against scour: Bảo vệ chống xói lở
– the most unfavorable: Bất lợi nhất
– of cast iron : Bằng gang đúc
– Unfavorable: Bất lợi
– Concrete: Bê tông
– of laminated/rolled steel: Bằng thép cán
– Concrete cover: Bê tông bảo hộ (bên ngoài cốt thép)
– Pumping concrete: Bê tông bơm
– fouilk, bouchon: Bê tông bịt đáy (móng Cáp cọc, giếng, hố)
– Sand concrete: Bê tông cát
– Prestressed concrete: Bê tông cốt thép dự ứng lực
– Over-reinforced concrete: Bê tông có quá nhiều cốt thép
– External prestressed concrete: Bê tông cốt thép dự ứng lực ngoài
– Reinforced concrete: Bê tông cốt thép thường
– Internal prestressed concrete: Bê tông cốt thép dự ứng lực trong
– High strength concrete: Bê tông cường độ cao
– Cast in situ place concrete: Bê tông đúc tại chỗ
– Spalled concrete: Bê tông đã bị tách lớp (bị bóc lớp)
– Precast concrete: Bê tông đúc sẵn
– Plain concrete, Unreinforced concrete: Bê tông không cốt thép
– Early strength concrete: Bê tông hóa cứng nhanh
– Low-grade concrete resistance: Bê tông mác thấp
– Light weight concrete: Bê tông nhẹ
– Heavy weight concrete: Bê tông nặng
– Sandlight weight concrete: Bê tông nhẹ có cát
– Sprayed concrete, Shotcrete,: Bê tông phun
– Lean concrete (low grade concrete): Bê tông nghèo
– Hydraulic concrete: Bê tông thủy công
– Gravel concrete: Bê tông sỏi
– Fresh/green concrete: Bê tông tươi (mới trộn xong)
– Normal weight concrete, Ordinary structural concrete: Bê tông trọng lượng thông thường
– Portland-cement, Portland concrete: Bê tông ximăng
– Exterior face: Bề mặt ngoài
– Interface: Bề mặt chuyển tiếp
– Form exterior face …: Bề mặt ván khuôn
– Contact surface: Bề mặt tiếp xúc
– Prestressing bed: Bệ móng Footing
– Bed plate: Bệ đỡ phân phối lực
– Unit shortening: Biến dạng co ngắn tương đối
– Amplitude of stress: Biên độ biến đổi ứng suất
– Long-term deformation: Biến dạng dài hạn
Hy vọng bộ tài liệu tiếng anh xây dựng này là nguồn tài nguyên hữu ích giúp bạn học tập hiệu quả. Nếu bạn muốn học tập tiếng anh qua các tình huống thực tế để phục vụ cho công việc.